¹

Smrt

O smrti, kako je gorka pomisao na te
čovjeku koji živi sretno i usred dobara svojih,
čovjeku koji živi spokojno i u svemu napreduje
i još ima snage uživati raskoš!

² O smrti, odluka je tvoja dobrodošla
čovjeku ubogu i bez snage,
istrošenu starcu, izmorenu brigama,
nevjeričnu i na kraju strpljivosti.
³ Ne boj se zakona smrti,
sjeti se onih prije tebe
i onih što će poslije doći.
⁴ To je presuda Gospodnja svemu živom –
i čemu se opirati volji Svevišnjega?
Živio ti deset, stotinu ili tisuću godina,
u podzemlju ti neće predbacivati dužinu života.
⁵

Kob opakih

Opake su hulje sinovi grešnika
i oni koji zalaze u nastambe bezbožničke.
⁶ Baština djece grešničke na propast je osuđena,
potomstvo njihovo predmet je vječna ukora.
⁷ Bezbožna oca proklinju vlastita djeca,
jer su zbog njega u sramoti.
⁸ Teško vama, bezbožnici,
koji zapostavljate zakon Boga svevišnjega.
⁹ Ako ste se rodili, za prokletstvo se rodiste,
a kad umrete, prokletstvo ćete baštiniti.
¹⁰ Sve što je od zemlje u zemlju se vraća,
tako i bezbožnici iz prokletstva u propast.
¹¹ Ljudi žale za svojim mrtvima,
ali će opako ime grešnika nestati.

¹² Brini se za ime, jer ti ono ostaje dulje
nego tisuće velikih zlatnih zaloga.
¹³ Sretan život traje stanovit broj dana,
ali časno ime ostaje zauvijek.
¹⁴

Osjećaj stida

Držite, djeco, pouke moje u miru.
Skrivena mudrost i blago nevidljivo,
kakva je korist od obojega?
¹⁵ Bolji je čovjek koji krije ludost svoju
negoli koji krije mudrost svoju.
¹⁶ Stidite se prema onome što vam govorim,
jer nije dobro svakom stidu podlijegati
niti svi jednako cijene sve.
¹⁷ Pred ocem i majkom stidi se bludnosti
i laži pred poglavarom i moćnikom,
¹⁸ zločina pred sucem i knezom,
bezakonja pred općinom i narodom,
¹⁹ nepravde pred drugom i prijateljem,
krađe pred susjedstvom u kojem živiš.
²⁰ Pred istinom Božjom i zavjetom
stidi se naslanjati lakte na stol,
²¹ prezirno primati i darivati
i ne odgovarati onima koji te pozdravljaju;
²² stidi se piljiti u tuđu ženu
i okrenuti leđa rođaku,
²³ prisvojiti tuđi dio ili dar,
udvarati se udanoj ženi,
²⁴ biti prisan sa sluškinjom njezinom:
ne prilazi njezinoj postelji!
²⁵ Stidi se riječi pogrde pred prijateljima svojim
i nemoj kuditi nakon darivanja,
²⁶ ponavljati i širiti glasine i izdavati tajne.
²⁷ Tad ćeš biti istinski stidljiv
i naći ćeš milost u očima sviju ljudi.